ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ

ПРОТИРАТЬ/ПРОТЕРЕТЬ <ПРОДИРАТЬ/ПРОДРАТЬ, ПРОБИРАТЬ/ПРОБРАТЬ> с ПЕСОЧКОМ <С ПЕСКОМ> кого highly coll
[VP; subj: human]
=====
to reprimand s.o. severely:
- X протрет Y-а с песочком•• X will let Y have it (but good);
- X will rake Y over the coals: X will tear Y to shreds;
- X will chew Y out.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ПРОБРАТЬ С ПЕСОЧКОМ →← ПРОБРАТЬ

Смотреть что такое ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ в других словарях:

ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ

пробрать с песком протереть с песочком, обругать, заругать, пропесочить, расчихвостить, отжучить, пробрать с песочком, пропердолить, протереть с песком, продрать с песочком, вздрючить, задать чесу, отчихвостить, задать пару, забранить, отчеканить на все корки, задать гонку, дать духу, задать пфеферу, продрать с песком, навести решку, сделать втык, намылить холку, начесать холку, протереть с песком, намылить голову, взгреть, намылить шею, отщелкать, накрутить хвост, взбучить, навтыкать, задать баню, дать по мозгам, дать жизни, задать феферу, задать жару, снять стружку, задать звону, намять холку, дать втык Словарь русских синонимов. .... смотреть

ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ

пробрать с песком протереть с песочком, обругать, заругать, пропесочить, расчихвостить, отжучить, пробрать с песочком, пропердолить, протереть с песком, продрать с песочком, вздрючить, задать чесу, отчихвостить, задать пару, забранить, отчеканить на все корки, задать гонку, дать духу, задать пфеферу, продрать с песком, навести решку, сделать втык, намылить холку, начесать холку, протереть с песком, намылить голову, взгреть, намылить шею, отщелкать, накрутить хвост, взбучить, навтыкать, задать баню, дать по мозгам, дать жизни, задать феферу, задать жару, снять стружку, задать звону, намять холку, дать втык<br><br><br>... смотреть

ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ

ПРОБИРАТЬ С ПЕСКОМ кого. ПРОБРАТЬ С ПЕСКОМ кого. Прост. Экспрес. Строго выговаривать кому-либо. — Я тебе определённо скажу, что, когда ты о работе врёш... смотреть

T: 197